Мозгорилла

Deja Vu X2 в России

[26.05.2011] Категории: Технологии | Теги: Deja Vu X2, бюро переводов, вебинар, память переводов
Комментарии: 2
Автор: Денис Хамин

24 мая 2011 года вышла долгожданная многими новая версия Déjà Vu X2. В новой версии появилось много современных полезных инструментов: AutoWrite. Наиболее эффективное и самое интеллектуальное решение для повышения производительности перевода! DeepMiner. Технология перевода, стоящая за AutoWrite и извлекающая гораздо больше [...] ... Далее»

Эффективное использование программы Déjà vu в бюро переводов

[14.04.2011] Категории: Обучение | Теги: Deja Vu, Deja Vu X, TeamServer, бюро переводов, вебинар, видео, Окей
Комментарии: -
Автор: Денис Хамин

31 марта 2011 прошёл вебинар «Эффективное использование программы Déjà vu в бюро переводов», которые провели специалисты бюро переводов «Окей». В вебинаре были рассмотрены следующие вопросы: Преимущества коллективной работы в Déjà vu X TeaMServer, TM и TDB доступные онлайн и без ограничений. Оптимизация работы менеджера проектов. Предварительный и итоговый расчет трудозатрат для любых типов файлов проекта при помощи Déjà vu: [...] ... Далее»

Déjà vu X: преимущества и принципы работы в программе

[12.04.2011] Категории: Обучение | Теги: Deja Vu, Deja Vu X, бюро переводов, вебинар, видео, Окей
Комментарии: -
Автор: Денис Хамин

10 февраля 2011 прошёл вебинар «Déjà vu X: преимущества и принципы работы в программе», который провёл специалист бюро переводов «Окей» Олег Добронравов. С видеозаписью вебинара вы можете ознакомится ниже. На видео вы ознакомитесь с основными функциями Déjà vu X, с интерфейсом и настройкой программы при работе в проекте-сателлите, принципами работы в программе; узнаете о подключении и работе [...] ... Далее»

PROMT приглашает на вебинар

[03.11.2010] Категории: Технологии | Теги: вебинар, машинный перевод, промт
Комментарии: 3
Автор: Денис Хамин

Компания PROMT, крупнейший российский разработчик систем машинного перевода, приглашает всех желающих на бесплатный обучающий вебинар для переводчиков. Мы расскажем о том, какие новые возможности дает машинный перевод переводчику-фрилансеру и бюро переводов. Будут рассмотрены преимущества и ограничения использования технологии. Затем мы познакомим вас с «переводчиком для переводчиков» – PROMT Language Service Provider 9.0. Этот новый продукт в линейке [...] ... Далее»

Индивидуальный предприниматель — теперь понятно!

[19.08.2010] Категории: Обучение | Теги: бюро переводов, вебинар, видео, переводчик
Комментарии: -
Автор: Денис Хамин

17 августа успешно прошёл вебинар, организованный бюро переводов «Окей» и проектом «Электронный бухгалтер „Эльба“». За примерно час вебинара участники получили необходимую информацию о работе в качестве Индивидуального предпринимателя и о ведении бухгалтерского учёта с помощью Эльбы. Екатерина Филатова рассказала, какие формы налогообложения наиболее выгодны, какие преимущества есть у фрилансера при работе в качестве ИП. В её презентации вы [...] ... Далее»