Наталья Бонк и учебник английского

bonk-n-a

Русская служба BBC взяла интервью у Натальи Бонк, соавтора учебника английского языка:

Не каждому учебнику удается выдержать проверку временем. Учебнику английского языка Бонк, Котий и Лукьяновой более полувека. За это время он многократно переиздавался, и по нему продолжают учиться.

Би-би-си: А как появился на свет ваш первый учебник?

Наталья Бонк: Ко мне на урок пришла старший преподаватель курса. Прослушав урок, она сделала кое-какие замечания и спросила, где я беру упражнения. Я сказала, что пишу их сама, поскольку упражнений в учебниках, которые у нас есть, не хватает.

Вскоре после этого меня вызвали в дирекцию и предложили руководить небольшой группой преподавателей по подготовке материала для проведения занятий по английскому языку.

Очень скоро присоединили Галину Акимовну Котий и Наталью Анатольевну Лукьянову (она стала моим основным соавтором). У каждой из нас наметились свои сильные стороны. Исходя из этого, мы распределили работу по учебнику.

Первая часть учебника была издана в издательстве «Глобус». Мы же написали своим знакомым в других городах, в Москве всех обзвонили, чтобы книжку побыстрее раскупили и чтобы она исчезла с глаз людских долой. Нам казалось, что можно было написать лучше. Особенно огорчительно было то, что книжка вышла толстая и тяжелая.

На сайте журнала «Эсквайер» можно ознакомиться с правилами жизни Натальи.

  1. Евгений Бартов
    Сайт - http://tran.su

    Да, действительно. Замечательнейший учебник. В давние школьные годы я по нему делал свои первые шаги в английский язык. Низкий поклон автору.

  2. Николай Собинов

    В свое время это, конечно, был прорыв. Сейчас же этим учебником можно пользоваться только там, куда цивилизация не добралась и где нет доступа к аутентичным материалам. К сожалению, разрабатывать качественные материалы для обучения иностранным языкам в России так и не научились. Хороший учебник — исключение, а не правило. Увы.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *