Первый русский репортёр был переводчиком

Сегодня, 13 января в России отмечается День печати — профессиональный праздник издателей, пишущих журналистов, типографий. На самом деле его могут отмечать и переводчики:

Первая русская газета — «Ведомости о военных и иных делах, достойных знания и памяти, случившихся в Московском государстве и в иных окрестных странах» — вышла в России 13 января 1703 года. В то время газета фактически не имела ни постоянного места издания, ни названия. Газета издавалась то в Москве, то в Санкт-Петербурге и выходила под разными наименованиями — «Ведомости», «Ведомости Московские», «Российские ведомости» и др.

«Собиранием сведений о жизни русского общества» занимался тогда, по поручению Петра I, переводчик Яков Синявич, который и стал первым русским газетным репортером.

— утверждает Двина-Информ.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *