Крупнейшее событие переводческой отрасли в России

TFR 2012 на вкус и цвет

Баннер 937х300

26-28 июня на одной из самых престижных площадок Москвы пройдет шестая конференция Translation Forum Russia 2015. TFR ежегодно собирает от 300 до 500 делегатов, включая представителей международных организаций, таких как FIT, GALA, Европейской комиссии и Информационного центра ООН в Москве.

Программа

Среди центральных тем TFR-2015 – работа отрасли в новой реальности и новые рынки. Эта тема дополнит традиционные для TFR дискуссии по работе с CAT-инструментами, подготовке переводчиков, отраслевым стандартам и организации работы на крупных проектах. Каждый день мы вносим обновления в программу, стараясь поддерживать ее актуальной. Последняя версия доступна на сайте конференции.


Специализированные языковые секции — испанского и португальского,  китайского, арабского, немецкого и французского языков, в которых примут участие представители дипломатических служб Латинской Америки и Европы – станут еще одной новостью конференции.

Для открытого диалога с переводчиками мы пригласили ведущие корпорации и иностранные представительства и видим их огромный интерес к мероприятию, заинтересованность в прямом диалоге с лучшими переводческими кадрами, в том числе и для своих региональных представительств.

Как и раньше, TFR никого не оставит скучающим или равнодушным. Значительная часть событий программы пройдет в формате круглых столов, биржи контактов, и «неконференции» (участники выбирают темы обсуждения), специальной программы нетворкинга, чтобы создать максимум возможностей для знакомства новых участников и долгожданной встречи старых друзей!

Ассоциация по вопросам глобализации и локализации (GALA) проведет секцию GALA Localization Forum в рамках TFR 2015: ожидается много всего интересного!

Рады сообщить, что в этом году вновь организуется специализированная секция SDL Trados Russian Users’ Group при поддержке компании T-Service: «В прошлом году в рамках конференции мы открыли новую секцию Russian Trados User Group, и впечатления от нее остались самые положительные! Это была настоящая рабочая группа, где слушатели делились своими пожеланиями и предложениями, предварительно был сформирован большой список вопросов, с ответами на которые в рамках секции выступали наши эксперты. Продолжая начатую традицию, приглашаем вас вновь посетить Russian Trados User Group  – специализированную  секцию конференции, где будет представлена новая версия SDL Trados Studio 2015, выпуск которой планируется в ближайшее время. Мы расскажем об основных отличительных особенностях этой версии, проведем мастер-класс, ответим на вопросы слушателей, разыграем призы. Для того чтобы наша встреча стала максимально интересной для всех участников, просим заранее присылать нам свои вопросы и пожелания. Будем рады встрече на конференции!» — делится подробностями Елена Косматова, руководитель направления SDL Trados компании «Т-Сервис».

Вечерняя программа

Гостей ждут речной круиз по вечерней Москве на борту яхты флотилии Рэдиссон, экскурсия в Алмазный Фонд России, прогулочный квест, и, конечно, теплое дружеское общение в компании коллег.

Место проведения

TFR  2015 принимает одна из самых престижных площадок Москвы «Конгресс-парк гостиницы «Рэдиссон Ройал, Москва», расположенный на базе роскошного отеля — великолепного здания седьмой сталинской высотки.

Гостиница «Рэдиссон Ройал Москва», партнер Translation Forum Russia 2015, любезно предоставила для гостей форума и только для них(!) беспрецедентно выгодную цену на размещение.

Звезды синхронного перевода на TFR 2015 
В этому году профессионалы-синхронисты — Николай Дупленский (Национальная лига переводчиков), Михаил Загот, Екатерина Шутова (ВШП) и Елена Чудновская – покажут высокий класс синхронного перевода на открытии и закрытии конференции.

Фильм о TFR 


В 2014 году TFR проходил в Екатеринбурге. Предлагаем Вам посмотреть 24-минутный фильм о TFR 2014 и вспомнить яркий позитив прошлогодней конференции!

Регистрация

Традиционно мы предоставляем участникам форума возможность зарегистрироваться по самому выгодному тарифу ранней регистрации:

  • Ранняя регистрация до 1 мая
  • Основная регистрация до 16 июня
  • Поздняя регистрация с 16 июня и на месте

Воспользуйтесь привилегией ранней регистрации и зарегистрируйтесь прямо сейчас:  http://tconference.ru/registraciya-uchastnikov/

По всем вопросам вы можете обратиться к конференц-менеджеру Рине Мисрели по телефону +7 (343) 237-03-37 (доб. 4) или по электронной почте: rina.misreli@perevodural.ru.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *