В Ясной Поляне пройдет семинар переводчиков Льва Толстого

перевод

В Ясной Поляне 6 и 7 сентября будет проходить XI Международный семинар переводчиков Льва Толстого и других русских классиков. В мероприятии примут участие специалисты из России, Франции, Великобритании, Италии, Боснии, Турции, США и Китая. Они соберутся для того, чтобы обсудить актуальные вопросы теории и практики перевода художественной литературы.

Также участников семинара ждет показ фильма Галины и Анны Евтушенко «Лев Толстой и Махатма Ганди: двойной портрет в интерьере эпохи» и фильма Сары Уинтер «Ясная Поляна. Времена года». Переводчики смогут не только посмотреть картины, но и обсудить их после завершения сеанса. В завершение мероприятия планируется презентация новых изданий переводов произведений Льва Толстого и исследований о его творчестве.

Основная цель международного мероприятия – способствовать популяризации России, русского языка и русской литературы в мире. Сам семинар проводится уже в 12-ый раз –он проходит с 2005 г. при поддержке Министерства культуры РФ.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *