Дек
Переводчики для iPhone
Среди многочисленных приложений для iPhone, продажи которого в России стартовали не так давно, мой блог интересуют только словари и переводчики, их стоимость и где приобрести 
. Поэтому ниже я представляю краткий обзор автоматических переводчиков для iPhonе, которые могут пригодиться обладателям этого телефона, интересующимся иностранными языками (я верю, что такие люди есть).
Приложения iSpeak для iPhone и iPod touch
iSpeak — линия приложений для iPhone и iPod touch на восьми языках: нидерландском, французском, немецком, итальянском, польском, португальском, испанском и шведском, каждое из которых в App Store стоит по $2. В скором времени Future Apps Inc. обещала выпустить iSpeak и на других языках.
Пока основной язык приложений — английский, и переводить iSpeak может либо с английского, либо на английский.
C помощью переводчика можно прослушать произношение переведённого слова или фразы.
Разработчики планируют в ближайшем будущем создать приложение для перевода с любого языка на нужный, которое будет хорошим помошником путешественникам и подспорьем изучающим иностранные языки.
Иллюстрированный переводчик от немецкой компании Jourist.
Немецкая компания Jourist выпустила иллюстрированный сборник самых распространенных фраз для iPhone и iPod. Приложение работает с большим количеством разных языков, в том числе с русским, однако дополнительные словари необходимо приобретать отдельно по восемь евро за штуку.
Сборник не только позволяет найти самые распространенные фразы, но и послушать их, ознакомившись параллельно с иллюстрациями. Разговорник можно использовать для обучения языкам (всего представлен 21 словарь), а также туристами для общения с местными жителями.
Среди поддерживаемых языков есть и русский.
Более подробно про переводчик можно прочесть на блоге iPhonecafe.ru.
Бесплатный переводчик TranslateIt! Online — младший брат словарей TransleitIt! для Мас.
Программа использует для перевода Google Translate, поэтому перевода вам будет необходимо подключиться с интернету.
У TranslaetIt! Online есть четыре закладки: “Текст” — для ввода “туземных” письмён, “Язык” — здесь можно выбрать направление перевода, то есть с какого языка на какой переводить, “Перевод” — здесь смотрим результаты, и “Опции” — выбираем какие языки из всего обилия сервиса переводов от Google, с которыми будем работать.
— сообщает Macovod.
Сам переводчик можно скачать с App Store.
Mobile Translator от NibiruTech LTD
Ближайший конкурент предыдущего переводчика. Также использует Google Translate, но имеет ряд преимуществ:
- помнит все предыдущие переводы с возможностью удаления,
- отображение перевода во весь экран,
- лёгкая смена направление перевода,
- возможность отправить перевод по почте. Mobile Translator – является лучшим мгновенным переводчиком на iPhone и iPod Touch.
— утверждает сайт iPhoneApps.ru.
Переводчик weDict от «Ste Packaging»
Программа WeDict предназначена для работы со словарями. Позволяет переводить на разные языки слова, словосочетания и т.д. Удобный в работе, достаточно простой интерфейс — пишем слово (на одном из выбранных языков) — программа предложит его возможные значения, взятые из подключенных словарей.
Доступные направления перевода: Англо-Русский, Русско-Английский, Французско-Русский, Русско-Французский, Немецко-Русский, Русско-Немецкий, Польско-Русский, Русско-Польский и др…
Более подробно об установке программы и настройке словарей можно прочесть на сайте Клуба любителей Apple iPhone.
Сайт онлайн переводчика Промт для мобильных устройств.
Лидер среди российских разработчиков программ для автоматического перевода, компания Промт пока не выпустила специальное приложение для iPhone.
Однако на недавно появившемся сайте для мобильных устройств, помимо автоматического перевода, можно воспользоваться электронными словарями.
Также в интерфейс добавлена возможность использования «горячих» клавиш, которые призваны сделать работу с сайтом более комфортной. В частности, пользователям станет удобнее запускать функцию перевода и переключать языковые направления.
— сообщает CNews.
Google Translate
Думаю, пользователи iPhone могут воспользоваться этим сервисом от Google с помощью браузера Safari. К тому же, уже сейчас в переводчике от Google можно пользоваться словарями, находящимися, правда, в статусе беты.
Еще по теме:
[...] того, iSpeak — прекрасное дополнение для моего каталога машинных переводчиков для iPhone. Пока твитоткликов нет. (Дай ссылку на эту заметку [...]
[...] Переводчики для iPhone [...]
[...] Переводчики для iPhone [...]