Новые глоссарии и словари

Недавно появился перевод глоссария International Software Testing Qualification Board.

Проект реализован силами участников портала Software-Testing.RU — Сергеем Талалаевым, Натальей Густыр, Ольгой Балашенко и Викторией Головневой под руководством Сергея Гринкевича.

Существует и другой вариант перевода глоссария, авторами которого является рабочая группа RSTQB в составе Андрея Конушина, Алексея Александрова и Александра Александрова.

— по материалам блога команды борцов за качество программного обеспечения.

Также благодаря блогу Gamepm узнал о словаре игрового сленга из которого можно узнать, например, что

Abstract — игра, в которой отсутствует вымышленный мир, но зато есть правила. Очень редко встречается в компьютерных играх.

PK (Player killer) — человек, который убивает других игроков.

и даже

Изометрическая проекция — обобщенное название для вида в 3/4 (вид “сверху-сбоку”), используемого в большинстве RTS и RPG. В отличие от “вида сверху”, он создает иллюзию трехмерности объектов и предоставляет более полную информацию об игровом мире.

Главное, помните, что

RL (Real Life) — реальная жизнь, которая не относится к компьютерному миру.

Похожие заметки:

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *