Масяня на итальянском

Небольшая, но прекрасная группа переводчиц взвалила на свои хрупкие плечи непосильный труд по переводу Масяни на итальянский язык:

Здравствуй!

Как мы уже сказали это сообщество основано и модерируется Доцентом и пятью студентами из Италии. В прошлом году мы создали наш первый блог в ЖЖ чтобы практиковать литературный язык но в этом году мы ещё основали сообщесво чтобы продолжать наш академический проект аудиовизуального перевода. Мы сосредоточились на переводе Масяни.

0000qsfd

Процесс можно наблюдать в сообществе, которое называется почему-то Audiovisual Translation (AVT).

Начать решили с мульта «пицца-пицца».

Реклама: оценка качества перевода.

Похожие записи:

Совместный перевод Доктороу.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *