Ученые опровергли универсальность эмодзи

эмодзи4

Изначально эмодзи были задуманы как универсальный эквалайзер – они были призваны устранить границы между разными языками и культурными различиями. Однако ученые из лаборатории GroupLens из университета Миннесоты утверждают, что не все так просто. Разные люди интерпретируют популярные эмодзи по-своему, и вместо того, чтобы свести риск дискоммуникации к минимуму, эмодзи, наоборот, повышают его.

Например, участники опроса по-разному интерпретировали изображение слез радости – некоторые посчитали, что это расстроенный «смайлик», а некоторые, наоборот, решили, что это символ радости. Всего, по подсчетам ученых, в 25% случаях участники опроса по-разному трактовали эмодзи и наделяли их разным смыслом — нейтральным, негативным или позитивным.

эмодзи2

Эксперты также выяснили, что особенно непросто коммуницировать с помощью эмодзи тем, кто ведет беседу с разных платформ – например, переписывается с iPhone и Samsung Galaxy. При этом ученые говорят, что скорее всего, дискоммуникация возникает из-за того, что язык новый (ниже примеры, как отличаются эмодзи на разных телефонах).

эмодзи3

Помочь правильно понять собеседника и развить визуальный способ общения поможет словарь — emojipedia.com, в котором четко прописаны значения каждого символа.

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *